Document

University Information

Эл аралык илимий-практикалык конференция «ЗАМАНБАП ФИЛОЛОГИЯНЫН СЕМИОТИКАЛЫК ПАРАДИГМАЛАРЫ» 2026-жылдын 10-апрелинде Ош мамлекеттик университетинде профессор Зинаида Караевна Караеванын илимий мурасына арналган эл аралык илимий-практикалык конференция болуп өттү. Иш-чара университеттин «Ардактуу профессору» наамын ыйгаруу аземине карата уюштурулду.Аталган конференцияга дүйнөнүн көптөгөн мамлекеттеринен келген профессорлор жана илимпоздор өз докладдары менен катышып, филология илиминин актуалдуу маселелери боюнча пикир алышышты.Бул конференцияга “Европа таануу” адистигинин ЕВ-1-23 тайпасынын студенти Сайтмаматова Альбина Раимкуловна жана «Англис тили кошумча котормо жана котормо таануу» адистигинин АПЛ-1-24 тайпасынын студенттери менен биргеликте катышып,конференциянын алкагында «Лингвокультурные особенности перевода романа Гарриет Бичер-Стоу «Хижина дяди Тома» на кыргызский язык» аттуу темада баяндама жасадым. Баяндамада көркөм чыгарманы кыргыз тилине которуудагы лингвомаданий өзгөчөлүктөр кеңири талданды.Бул иш-чара студенттер үчүн өз илимий мүмкүнчүлүктөрүн көрсөтүүгө, тажрыйба алмашууга жана эл аралык деңгээлде билимдерин тереңдетүүгө чоң өбөлгө түздү. Ошону менен бирге, мен үчүн да бул конференция өзүмдүн илимий тажрыйбамды байытууга, жаңы билимдерди алууга жана эл аралык деңгээлдеги окумуштуулар менен пикир алмашууга маанилүү мүмкүнчүлүк болду.

Международная научно-практическая конференция «СЕМИОТИЧЕСКИЕ ПАРАДИГМЫ СОВРЕМЕННОЙ ФИЛОЛОГИИ» 10 апреля 2026 года в Ошском государственном университете состоялась международная научно-практическая конференция, посвящённая научному наследию профессора Зинаиды Караевны Караевой. Мероприятие было организовано в связи с церемонией присвоения звания «Почётный профессор». В данной конференции приняли участие профессора и учёные из многих стран мира, выступившие с докладами и обсудившие актуальные вопросы филологической науки. В данной конференции приняла участие студентка направления «Европа таануу» группы ЕВ-1-23 Сайтмаматова Альбина Раимкуловна совместно со студентами группы АПЛ-1-24 специальности «Английский язык с дополнительным профилем перевод и переводоведение», и в рамках конференции мной был представлен доклад на тему «Лингвокультурные особенности перевода романа Гарриет Бичер-Стоу «Хижина дяди Тома» на кыргызский язык». В докладе были подробно проанализированы лингвокультурные особенности перевода художественного произведения на кыргызский язык. Данное мероприятие создало большие возможности для студентов продемонстрировать свой научный потенциал, обменяться опытом и углубить знания на международном уровне. Вместе с тем для меня данная конференция стала важной возможностью обогатить свой научный опыт, получить новые знания и обменяться мнениями с учёными на международном уровне.

International Scientific and Practical Conference “SEMIOTIC PARADIGMS OF MODERN PHILOLOGY” On April 10, 2026, an international scientific and practical conference dedicated to the scientific legacy of Professor Zinaida Karaevna Karaeva was held at Osh State University. The event was organized in connection with the ceremony of awarding the title of “Honorary Professor” of the university. Professors and scholars from many countries of the world participated in the conference with their reports and exchanged views on актуal issues of philological science. This conference was attended by a student of the “European Studies” program, group EV-1-23, Saitmamatova Albina Raimkulovna, together with students of group APL-1-24 of the specialty “English Language additional translation and translation studies”, and within the framework of the conference, I delivered a report on the topic “Linguocultural Features of the Translation of Harriet Beecher Stowe’s Novel ‘Uncle Tom’s Cabin’ into the Kyrgyz Language”. The report provided a detailed analysis of the linguocultural features encountered in translating a literary work into the Kyrgyz language. This event created great opportunities for students to demonstrate their scientific potential, exchange experience, and deepen their knowledge at the international level. At the same time, for me, this conference became an important opportunity to enrich my scientific experience, gain new knowledge, and exchange views with scholars at the international level.

University Information

Кембридж ТКТ экзаменине даярдоо курсу Эл аралык билим беруу программаларынын жогорку мектебинин Европа жана Америка интеграция бөлүмүнүн англис тили улук окутуучусу Эргешова Нурзада Тагаевна жана Россия жана Евразия интеграция бөлүмүнүн англис тили мугалими Абдыганиева Жазгул Жунусбековна Борбордук Азия университети тарабынан уюштурулуп жаткан TKT (Teaching Knowledge Test) Preparation онлайн курсунда катышып жатышат. Курс УЦА,Бишкек ШПНО борборунун тренери Ашыма Алишеровдун жетекчилиги астында өткөрүлүүдө. Аталган курс заманбап окутуу методикасына негизделип, үч модулдан турат, ар бир модуль 20 академиялык саатты камтыйт. Курстун жыйынтыгында катышуучулар Кембридждин TKT расмий тестин тапшыруу менен квалификациясын тастыктоону пландаштырууда.

Курс по подготовке к Кембридж ТКТ экзамену Старший преподаватель отделения Европейской и Американской интеграции Высшей школы международных образовательных программ Эргешова Нурзада Тагаевна и преподаватель английского языка отделения Российской и Европейской интеграции Абдыганиева Жазгул Жунусбековна принимают участие в онлайн-курсе TKT (Teaching Knowledge Test) Preparation, организованном Университетом Центральной Азии. Курс проводится под руководством тренера Ашыма Алишерова (Бишкекский ШПНО УЦА). Данный курс основан на современных методиках преподавания и состоит из трёх модулей, каждый из которых включает 20 академических часов. По завершении курса участники планируют подтвердить свою квалификацию, сдав официальный тест Cambridge TKT.

Senior Lecturer of the Department of European and American Integration of the Higher School of International Educational Programs, Nurzada Tagaevna Ergeshova, and English language teacher of the Department of Russian and European Integration, Zhazgul Zhunusbekovna Abdyganieva, are participating in the TKT (Teaching Knowledge Test) Preparation online course organized by the University of Central Asia. The course is conducted under the guidance of trainer Ashim Alisherov (Bishkek SPNO, University of Central Asia). The course is based on modern teaching methodologies and consists of three modules, each comprising 20 academic hours. Upon completion, participants plan to validate their qualifications by taking the official Cambridge TKT examination.

2025-2026 Участие в научных мероприятиях

Борбордук Азия элдеринин өнүгүшүндөгү байыркы кол жазмалар жана алардын эл аралык деңгээлдеги ролу: тил,адабият, маданият жана билим берүү маселелери ( XI-XXI кылымга чейин)

Эл аралык билим берүү программаларынын жогорку мектебинин Европа жана Америка интеграциясы бөлүмүнүн улук окутуучусу, ОшМУнун 4- курсунун аспиранты Эргешова Нурзада Тагаевна 2026-жылдын 25- февралында Ош мамлекеттик университетинин тышкы байланыштар бөлүмү, Филология жана маданияттар аралык коммуникация институту, Алишер Навои атындагы өзбек тили,адабияты жана маданияты борбору,.Н.Гумилёв атындагы Евразия улуттук университетинин Кыргыз Республикасындагы филиалы тарабынан уюштурулган Жусуп Хас Хажиб Баласагындын туулган күнүнүн 1010 жылдыгына арналган "Борбордук Азия элдеринин өнүгүшүндөгү байыркы кол жазмалар жана алардын эл аралык деңгээлдеги ролу: тил,адабият, маданият жана билим берүү маселелери ( XI-XXI кылымга чейин)" аттуу эл аралык илимий - теориялык конференциясында илимий изилдөө ишинин теориялык негиздерине багытталган *“Theoretical and Methodological Frameworks for Enhancing Sociocultural Competence among English Language Teachers" деген темадагы макала менен катышты

Древние рукописи в развитии народов Центральной Азии и их роль на международном уровне: вопросы языка, литературы, культуры и образования (с XI по XXI век)

Старший преподаватель отдела европейской и американской интеграции Высшей школы международных образовательных программ, аспирантка 4 курса Ошский государственный университет Эргешова Нурзада Тагаевна 25 февраля 2026 года приняла участие в международной научно-теоретической конференции, посвящённой 1010-летию со дня рождения Жусупа Хас Хаджиба Баласагуни. Конференция под названием «Древние рукописи в развитии народов Центральной Азии и их роль на международном уровне: вопросы языка, литературы, культуры и образования (с XI по XXI век)» была организована отделом внешних связей Ошского государственного университета, Институтом филологии и межкультурной коммуникации, Центром узбекского языка, литературы и культуры имени Алишер Навои, а также филиалом в Кыргызской Республике Евразийский национальный университет имени Л. Н. Гумилёва. В рамках конференции она выступила с научной статьёй на тему: «Theoretical and Methodological Frameworks for Enhancing Sociocultural Competence among English Language Teachers», посвящённой теоретическим основам научного исследования.

Ancient Manuscripts in the Development of the Peoples of Central Asia and Their Role at the International Level: Issues of Language, Literature, Culture, and Education (from the 11th to the 21st Century)

Senior Lecturer of the Department of European and American Integration at the Higher School of International Educational Programs and a 4th-year PhD student of Osh State University, Ergashova Nurzada Tagaevna, participated on February 25, 2026, in the International Scientific and Theoretical Conference dedicated to the 1010th anniversary of the birth of Yusuf Has Hajib Balasaguni. The conference entitled “Ancient Manuscripts in the Development of the Peoples of Central Asia and Their Role at the International Level: Issues of Language, Literature, Culture, and Education (from the 11th to the 21st Century)” was organized by the Department of External Relations of Osh State University, the Institute of Philology and Intercultural Communication, the Center of Uzbek Language, Literature and Culture named after Alisher Navoi, and the branch in the Kyrgyz Republic of L. N. Gumilyov Eurasian National University. Within the framework of the conference, she presented a scientific paper entitled “Theoretical and Methodological Frameworks for Enhancing Sociocultural Competence among English Language Teachers,” focusing on the theoretical foundations of the research study.

СЕРТИФИКАТ

Развитие научного потенциала программы

Развитие научного потенциала программы

В 2025–2026 учебном году кадровый и научный потенциал программы был последовательно усилен за счёт вовлечения преподавателей в аспирантскую и научно-исследовательскую деятельность. В частности, преподаватель Жакып кызы Айтигул поступила в аспирантуру Кыргызского государственного университета имени И. Арабаева по специальности 10.02.20 — сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание. Тема диссертационного исследования — «Лингвистические и семантические универсалии в кыргызском и английском языках». Данный факт подтверждает целенаправленную работу программы по повышению научной квалификации профессорско-преподавательского состава, развитию исследовательской культуры и обеспечению преемственности научных исследований в области лингвистики и методики преподавания иностранных языков.

Программанын илимий потенциалын өнүктүрүү

2025–2026-окуу жылында программанын кадрдык жана илимий потенциалы окутуучуларды аспирантурага жана илимий-изилдөө ишмердүүлүгүнө тартуу аркылуу ырааттуу түрдө бекемделди.

Атап айтканда, окутуучу Жакып кызы Айтигүл И. Арабаев атындагы Кыргыз мамлекеттик университетинин 10.02.20 — тектештирме-тарыхый, типологиялык жана салыштырма тил илими адистиги боюнча аспирантурага кабыл алынды. Анын диссертациясынын темасы — «Кыргыз жана англис тилдериндеги лингвистикалык жана семантикалык универсалиялар». Бул программанын окутуучулардын академиялык квалификациясын жогорулатуу, изилдөө маданиятын өнүктүрүү жана лингвистика, ошондой эле чет тилдерди окутуу методикасы боюнча илимий изилдөөлөрдү үзгүлтүксүз жүргүзүүнү камсыз кылуу багытындагы аракеттерин тастыктайт.

Development of the Program’s Research Potential

In the 2025–2026 academic year, the program’s human and scientific potential was consistently strengthened by engaging faculty members in graduate studies and research activities.

In particular, faculty member Zhakyp kyzy Aitigul was admitted to the graduate program at I. Arabaev Kyrgyz State University, specializing in 10.02.20 — comparative-historical, typological, and contrastive linguistics. Her dissertation topic is “Linguistic and Semantic Universals in the Kyrgyz and English Languages.”

This confirms the program’s focused efforts to enhance faculty qualifications, develop a strong research culture, and ensure continuity in linguistic and foreign language teaching research.

Академиялык өнүгүү

Профессордук-окутуучулук курамдын академиялык өнүгүүсү

Билим берүү программасынын маанилүү артыкчылыктарынын бири — профессордук- окутуучулук курамдын академиялык жана кесиптик өнүгүүсүнүн жогорку деңгээли болуп саналат. Атап айтканда, педагогика илимдеринин кандидаты, доцент Тургунбаева Ж.Ж. 2025–2026 окуу жылында Американын Борбордук Азиядагы университетинин (AUCA) Master of Arts in Teaching магистратуралык программасы боюнча окуусун ийгиликтүү аяктоодо. Ал алган заманбап теориялык жана практикага багытталган билимдер педагогика жана окутуу методикасы жаатында билим берүү программасынын окуу процессине инновациялык ыкмаларды киргизүүгө жана анын сапатын эл аралык билим берүү стандарттарына ылайык жогорулатууга өбөлгө түзөт.

Академическое развитие профессорско-преподавательского состава

Существенным преимуществом образовательной программы является высокий уровень академического и профессионального развития профессорско- преподавательского состава. Так, доцент Тургунбаева Ж. Ж., кандидат педагогических наук, в 2025–2026 учебном году успешно завершает обучение в магистратуре Американского университета в Центральной Азии (AUCA) по программе Master of Arts in Teaching. Получаемые ею современные теоретические и практико-ориентированные знания в области педагогики и методики преподавания способствуют внедрению инновационных подходов в образовательный процесс программы и повышению его качества в соответствии с международными образовательными стандартами.

Academic Development of the Teaching Staff

A significant advantage of the educational program is the high level of academic and professional development of its teaching staff. In particular, Associate Professor Zh. Zh. Turgunbaeva, Candidate of Pedagogical Sciences, is successfully completing her studies in the Master of Arts in Teaching program at the American University of Central Asia (AUCA) during the 2025–2026 academic year. The contemporary theoretical and practice-oriented knowledge she acquires in the fields of pedagogy and teaching methodology contributes to the implementation of innovative approaches in the program’s educational process and enhances its quality in line with international educational standards.

University Information

Эл аралык илимий-практикалык конференция 2025-жылдын 12-ноябрында «Эл аралык мамилелер» билим берүү программасынын түзүлгөндүгүнө 25 жыл толгондугуна арналган Эл аралык илимий-практикалык конференция өткөрүлдү. Конференциянын темасы «Туруктуу өнүгүү шартында Борбордук Азиядагы эл аралык мамилелердин, гуманитардык жана табигый илимдердин актуалдуу маселелери» деп аталды.

Международная научно-практическая конференция 12 ноября 2025 года состоялась Международная научно-практическая конференция, посвящённая 25-летию образовательной программы «Международные отношения». Тема конференции «Актуальные вопросы международных отношений, гуманитарных и естественных наук в Центральной Азии в условиях устойчивого развития».

International Scientific and Practical Conference On November 12, 2025, an International Scientific and Practical Conference was held to mark the 25th anniversary of the “International Relations” educational program. The conference theme was “Current Issues of International Relations, Humanities, and Natural Sciences in Central Asia under Conditions of Sustainable Development”.

University Information

Эл аралык симпозиумга катышуу 2025-жылдын 10–11-октябрь күндөрү Бишкек шаарында Кыргызстан Эл аралык университетинде өткөн «Семиотика жана жашоонун семиозиси (маңызы): негиздери, моделдери, колдонмолору» аттуу Эл аралык симпозиумга Абдилазиз кызы Бегимай илимий жетекчиси, профессор Зина Караевнанын илимий мурасына арналган макала менен ийгиликтүү катышты. Аталган симпозиумга дүйнөнүн 15 өлкөсүнөн белгилүү илимпоздор жана профессорлор өздөрүнүн илимий эмгектери менен катышышты. Бул иш-чара теориялык билимдерди тереңдетүүгө, илимий изилдөөнү эл аралык деңгээлде сунуштоого чоң мүмкүнчүлүк түздү.

Участие в международном симпозиуме 10–11 октября 2025 года в городе Бишкек в Кыргызском международном университете состоялся Международный симпозиум «Семиотика и семиозис жизни: основы, модели и применения». Абдилазиз кызы Бегимай приняла успешное участие в симпозиуме с научной статьёй, посвящённой научному наследию её научного руководителя, профессора Зины Караевны. В симпозиуме приняли участие известные учёные и профессора из 15 стран мира. Мероприятие предоставило возможность углубить теоретические знания и представить результаты научного исследования на международном уровне.

Participation in an International Symposium On October 10–11, 2025, an International Symposium entitled “Semiotics and the Semiosis of Life: Foundations, Models, and Applications” was held at the Kyrgyz International University in Bishkek. Begimai Abdilaziz kyzy successfully participated in the symposium with a research paper dedicated to the scholarly legacy of her academic supervisor, Professor Zina Karaeva. The symposium brought together renowned scholars and professors from 15 countries. The event provided a valuable opportunity to deepen theoretical knowledge and present academic research at the international level.

University Information

«Трудности реализации дифференцированных заданий»
7 ноября 2025 года преподаватель принял(а) участие в научно-методическом мероприятии, состоявшемся в Американском университете в Центральной Азии (AUCA), с докладом на тему «Трудности реализации дифференцированных заданий». Участие в мероприятии способствовало обмену профессиональным опытом и обсуждению актуальных вопросов дифференцированного обучения в современном образовательном процессе.

«Дифференцияланган тапшырмаларды ишке ашыруудагы кыйынчылыктар» 2025-жылдын 7-ноябрында окутуучу Америкалык Борбор Азия Университетинде (АУЦА) өткөн илимий-методикалык иш-чарага катышып, «Дифференцияланган тапшырмаларды ишке ашыруудагы кыйынчылыктар» аттуу доклад менен баяндама жасады. Иш-чара дифференцияланган окутуунун актуалдуу маселелерин талкуулоого жана кесиптик тажрыйба алмашууга өбөлгө түздү.

“Challenges in Implementing Differentiated Tasks” On November 7, 2025, the faculty member participated in a scientific and methodological event held at the American University of Central Asia (AUCA), delivering a presentation entitled “Challenges in Implementing Differentiated Tasks.” The event provided a platform for professional exchange and discussion of current issues in differentiated instruction within modern educational practice.